<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="wordpress/2.2.1" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>
	<title>Человек-Хэмингуэй</title>
	<link>http://kvisaz.ru</link>
	<description>В технике - счастье™</description>
	<pubDate>Wed, 10 Mar 2010 21:45:59 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.2.1</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>Боевой ракетоносный экраноплан &#8220;Лунь&#8221;</title>
		<link>http://kvisaz.ru/20100311/3582/</link>
		<comments>http://kvisaz.ru/20100311/3582/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Mar 2010 21:45:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eSTet</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[weapon]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kvisaz.ru/20100311/3582/</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href="http://indra333.livejournal.com/129739.html" target="_blank">Первый боевой ракетоносный экраноплан "Лунь" - фотоотчёт</a>. <br/><br/><img src="http://kvisaz.ru/files//2010/03/11-ekranoplan.jpg" title="Боевой ракетоносный экраноплан Лунь"  alt="Боевой ракетоносный экраноплан Лунь"><br/><br/>Вес летающего кораблика - 400 тонн. <br/><br/>Впечатляет.</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://indra333.livejournal.com/129739.html" target="_blank">Первый боевой ракетоносный экраноплан "Лунь" - фотоотчёт</a>. <br/><br/><img src="http://kvisaz.ru/files//2010/03/11-ekranoplan.jpg" title="Боевой ракетоносный экраноплан Лунь"  alt="Боевой ракетоносный экраноплан Лунь"><br/><br/>Вес летающего кораблика - 400 тонн. <br/><br/>Впечатляет.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kvisaz.ru/20100311/3582/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Широкоэкранное счастье</title>
		<link>http://kvisaz.ru/20100310/3580/</link>
		<comments>http://kvisaz.ru/20100310/3580/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Mar 2010 08:18:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eSTet</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Компьютеры]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kvisaz.ru/20100310/3580/</guid>
		<description><![CDATA[<p>Неделю пытался работать исключительно на нетбуке. Разрешение 1024x800 - не ахти. К концу срока стал замечать, что с усилием заставляю себя подходить к агрегату. В последний день мозг вообще взбунтовался - такое органическое неприятие маленького дисплея, что хоть прочь беги.<br/><br/>По совокупности факторов решил вернуться обратно, к домашнему 24-дюймовому монитору. Разрешение 1920х1080 - сначала воспринималось как чудо, потом просто как счастье. Сейчас ощущения притупились, но по-прежнему готов поклясться, положив руку на жаровню, как Муций Сцевола, что нет ничего лучше, чем хороший и большой монитор. <br/><br/>Если бы нетбук тянул HD-разрешение - купил бы для него отдельный монитор. Но так, чувствую, придётся либо неттоп брать с монитором, либо просто ноут с огромным экраном. Склоняюсь больше к первому варианту, так как мне нужен просто мобильный вариант <strike>офисного</strike> рабочего компьютера для относительно долгих сеансов работы. А с разовыми задачами успешно справляется и малютка MSI Wind. <span id="more-3580"></span><br/><br/><img src="http://kvisaz.ru/files//2010/03/10-acer-aspire-revo-4.jpg" title="неттоп Aspire Revo R3600 "  alt="неттоп Aspire Revo R3600 "><br/><br/>Коробочка - неттоп Aspire Revo R3600 . Кинул в сумочку и поехал в офис. <noindex><a rel="nofollow" title="http://www.3dnews.ru/mobile/acer_aspire_revo_r3600/index3.htm" href="http://kvisaz.ru/jexr/aHR0cDovL3d3dy4zZG5ld3MucnUvbW9iaWxlL2FjZXJfYXNwaXJlX3Jldm9fcjM2MDAvaW5kZXgzLmh0bQ==" target="_blank">Мощнее, чем нетбук</a></noindex>, компактнее, чем системный блок. На нём даже играть можно.</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Неделю пытался работать исключительно на нетбуке. Разрешение 1024x800 - не ахти. К концу срока стал замечать, что с усилием заставляю себя подходить к агрегату. В последний день мозг вообще взбунтовался - такое органическое неприятие маленького дисплея, что хоть прочь беги.<br/><br/>По совокупности факторов решил вернуться обратно, к домашнему 24-дюймовому монитору. Разрешение 1920х1080 - сначала воспринималось как чудо, потом просто как счастье. Сейчас ощущения притупились, но по-прежнему готов поклясться, положив руку на жаровню, как Муций Сцевола, что нет ничего лучше, чем хороший и большой монитор. <br/><br/>Если бы нетбук тянул HD-разрешение - купил бы для него отдельный монитор. Но так, чувствую, придётся либо неттоп брать с монитором, либо просто ноут с огромным экраном. Склоняюсь больше к первому варианту, так как мне нужен просто мобильный вариант <strike>офисного</strike> рабочего компьютера для относительно долгих сеансов работы. А с разовыми задачами успешно справляется и малютка MSI Wind. <span id="more-3580"></span><br/><br/><img src="http://kvisaz.ru/files//2010/03/10-acer-aspire-revo-4.jpg" title="неттоп Aspire Revo R3600 "  alt="неттоп Aspire Revo R3600 "><br/><br/>Коробочка - неттоп Aspire Revo R3600 . Кинул в сумочку и поехал в офис. <noindex><a rel="nofollow" title="http://www.3dnews.ru/mobile/acer_aspire_revo_r3600/index3.htm" href="http://kvisaz.ru/jexr/aHR0cDovL3d3dy4zZG5ld3MucnUvbW9iaWxlL2FjZXJfYXNwaXJlX3Jldm9fcjM2MDAvaW5kZXgzLmh0bQ==" target="_blank">Мощнее, чем нетбук</a></noindex>, компактнее, чем системный блок. На нём даже играть можно.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kvisaz.ru/20100310/3580/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Я в Душевной кухне</title>
		<link>http://kvisaz.ru/20100309/3578/</link>
		<comments>http://kvisaz.ru/20100309/3578/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Mar 2010 11:43:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eSTet</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Кино]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kvisaz.ru/20100309/3578/</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href="http://buenasnoches.livejournal.com/91229.html" target="_blank">С мест доложили</a>, что на экраны вышел первый фильм со мной в главной роли - Душевная кухня/Soul Kitchen немецкого режиссера Фатиха Акина. На кадре я в центре.<br/><br/><img src="http://kvisaz.ru/files//2010/03/09-kino.jpg" title=""  alt="Душевная кухня Soul Kitchen немецкого режиссера Фатиха Акина"><br/><br/>Это мой первый дебют, так что я очень горд.<br/><br/>Кстати, никто не смотрел - о чём вообще это  кино?111</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://buenasnoches.livejournal.com/91229.html" target="_blank">С мест доложили</a>, что на экраны вышел первый фильм со мной в главной роли - Душевная кухня/Soul Kitchen немецкого режиссера Фатиха Акина. На кадре я в центре.<br/><br/><img src="http://kvisaz.ru/files//2010/03/09-kino.jpg" title=""  alt="Душевная кухня Soul Kitchen немецкого режиссера Фатиха Акина"><br/><br/>Это мой первый дебют, так что я очень горд.<br/><br/>Кстати, никто не смотрел - о чём вообще это  кино?111</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kvisaz.ru/20100309/3578/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Космические Рейнджеры онлайн</title>
		<link>http://kvisaz.ru/20100309/3576/</link>
		<comments>http://kvisaz.ru/20100309/3576/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Mar 2010 10:30:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eSTet</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Игры]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kvisaz.ru/20100309/3576/</guid>
		<description><![CDATA[<p><em>Из позитивного — пошел как-то на ланч со «Стардоком». Все заказали по меню, я еще воды не успел себе налить, а они мне сразу в два голоса, «Слушай, мы в такую игру сейчас играем! В «Рейнджеров»! Это такая чума! И еще King’s Bounty проходим всей студией. Директор теперь говорит, учитесь у русских делать большие игры».</em></p>
<p><noindex><a rel="nofollow" title="http://dtf.ru/articles/read.php?id=58150" href="http://kvisaz.ru/jexr/aHR0cDovL2R0Zi5ydS9hcnRpY2xlcy9yZWFkLnBocD9pZD01ODE1MA==" target="_blank">http://dtf.ru/articles/read.php?id=58150</a></noindex></p>
<p>Забавно. А ещё по теме "Рейнджеров", от faber_visum:</p>
<p><em>"Надеюсь все уже читали про "ММО Космические рейнджеры" на любой вкус от "создателей Космических рейнджеров"? Для любителей кричать "дайте две!" анонсировали как раз две: браузерную флэшку и клиентскую ММО. "Империя" и "Время звезд" соответственно"</em></p>
<p>"Космические Рейнджеры онлайн" лежат тут - <noindex><a rel="nofollow" title="http://elementalgames.ru/" href="http://kvisaz.ru/jexr/aHR0cDovL2VsZW1lbnRhbGdhbWVzLnJ1Lw==" target="_blank">http://elementalgames.ru/</a></noindex>.</p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p>Расставлю точки над "и" ещё раз - студия "Элементал Геймс", кроме имени, содержит в себе только 1 (одного!) человека, работавшего над оригинальными "Космическими Рейнджерами". Все остальные разработчики из команды ушли в "Катаури". Записано со слов гейм-дизайнера Катаури.</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Из позитивного — пошел как-то на ланч со «Стардоком». Все заказали по меню, я еще воды не успел себе налить, а они мне сразу в два голоса, «Слушай, мы в такую игру сейчас играем! В «Рейнджеров»! Это такая чума! И еще King’s Bounty проходим всей студией. Директор теперь говорит, учитесь у русских делать большие игры».</em></p>
<p><noindex><a rel="nofollow" title="http://dtf.ru/articles/read.php?id=58150" href="http://kvisaz.ru/jexr/aHR0cDovL2R0Zi5ydS9hcnRpY2xlcy9yZWFkLnBocD9pZD01ODE1MA==" target="_blank">http://dtf.ru/articles/read.php?id=58150</a></noindex></p>
<p>Забавно. А ещё по теме "Рейнджеров", от faber_visum:</p>
<p><em>"Надеюсь все уже читали про "ММО Космические рейнджеры" на любой вкус от "создателей Космических рейнджеров"? Для любителей кричать "дайте две!" анонсировали как раз две: браузерную флэшку и клиентскую ММО. "Империя" и "Время звезд" соответственно"</em></p>
<p>"Космические Рейнджеры онлайн" лежат тут - <noindex><a rel="nofollow" title="http://elementalgames.ru/" href="http://kvisaz.ru/jexr/aHR0cDovL2VsZW1lbnRhbGdhbWVzLnJ1Lw==" target="_blank">http://elementalgames.ru/</a></noindex>.</p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p>Расставлю точки над "и" ещё раз - студия "Элементал Геймс", кроме имени, содержит в себе только 1 (одного!) человека, работавшего над оригинальными "Космическими Рейнджерами". Все остальные разработчики из команды ушли в "Катаури". Записано со слов гейм-дизайнера Катаури.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kvisaz.ru/20100309/3576/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Сумо и платёжный терминал</title>
		<link>http://kvisaz.ru/20100308/3575/</link>
		<comments>http://kvisaz.ru/20100308/3575/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 07 Mar 2010 18:55:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eSTet</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[oilpunk]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kvisaz.ru/20100308/3575/</guid>
		<description><![CDATA[<p><i>В Москве арестован профессиональный борец сумо, который в четверг утром в одиночку вынес из магазина, расположенного на севере столицы, банковский терминал весом 90 кг.</i> <br/> <br/><noindex><a rel="nofollow" title="http://www.bbc.co.uk/russian/life/2010/03/100306_cash_mashine_sumo.shtml" href="http://kvisaz.ru/jexr/aHR0cDovL3d3dy5iYmMuY28udWsvcnVzc2lhbi9saWZlLzIwMTAvMDMvMTAwMzA2X2Nhc2hfbWFzaGluZV9zdW1vLnNodG1s" target="_blank">BBC</a></noindex> via <noindex><a rel="nofollow" title="http://idiot.fm/2010/03/07/vot-eto-syuzhet/#comments" href="http://kvisaz.ru/jexr/aHR0cDovL2lkaW90LmZtLzIwMTAvMDMvMDcvdm90LWV0by1zeXV6aGV0LyNjb21tZW50cw==" target="_blank">Parker</a></noindex><br/><br/>Судя по <noindex><a rel="nofollow" title="http://www.terminal-sale.ru/terminal/terminal_o/" href="http://kvisaz.ru/jexr/aHR0cDovL3d3dy50ZXJtaW5hbC1zYWxlLnJ1L3Rlcm1pbmFsL3Rlcm1pbmFsX28v" target="_blank">весу</a></noindex>, сумме и деталям - вынес таки не банкомат, а платёжный терминал. Меня порадовало, что аппарат пришлось выкорчёвывать. Это хорошая, добротная установка. Вот на автовокзале Новосибирска, помню, просто тыкаешь пальцем в сенсорный экран - терминал качается. Стало быть, не привинчен. Это плохая, дрянная установка. Тем, кто уже рванул в направлении Новосибирска с целью срубить деньжат - не торопитесь! Там обычно такой поток народа, что и обычный-то чемодан (свой) трудно вынести, не то что терминал. Плюс рядом милиция. <br/><br/>Кстати, о безопасности. В описании терминалов упоминаются GPRS-модемы и сейфы, защищенные от сверления. Это означает, что теоретически (я сам лишь кассовым механиком-недоучкой был, поэтому тут теоретизирую) в софте может быть функция аварийной сигнализации - если аппарат, к примеру, отключается от сети (это один из очевидных факторов ограбления). Если бы в аппарате был GPS, было бы ещё круче - после установки привязываешь аппарат к выбранным координатам и как только они меняются - вызывается группа захвата. <br/><br/>О том, что купюры в украденном терминале могут быть уничтожены или покрашены - ничего не говорится. Либо информация секретная, либо такая степень защиты в обычных терминалах отсутствует вовсе. Если так, то это недоработка инженеров, как и отсутствие GPS. <br/><br/>В заметке сказано, что задержали сразу. В терминале было около 800 долларов. Срок, который грозит подельникам - до 12 лет. Хорошее соотношение. Как по классику - "украл, выпил, в тюрьму!". Учитывая скорость задержания, пить в таких случаях надо прямо на месте, во время ограбления.<br/><br/>Есть  шанс, что жулики знали, как <a href="http://kvisaz.ru/20100120/3480/" target="_blank">даже из пустого терминала <b>извлечь миллионы</b></a>. Хотя в заметке BBC об этом ни слова. Думаю, московские следователи в курсе тенденций и предусматривают такую возможность. Хотя 12 лет жизни все равно не вернёшь ни за какие бабки. Вот если бы люди жили вечно...<br/><br/>Но профессиональный борец сумо в команде - это пять. <br/><br/>Это настоящий киберпанк, русский, бессмысленный и беспощадный.<br/><br/></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><i>В Москве арестован профессиональный борец сумо, который в четверг утром в одиночку вынес из магазина, расположенного на севере столицы, банковский терминал весом 90 кг.</i> <br/> <br/><noindex><a rel="nofollow" title="http://www.bbc.co.uk/russian/life/2010/03/100306_cash_mashine_sumo.shtml" href="http://kvisaz.ru/jexr/aHR0cDovL3d3dy5iYmMuY28udWsvcnVzc2lhbi9saWZlLzIwMTAvMDMvMTAwMzA2X2Nhc2hfbWFzaGluZV9zdW1vLnNodG1s" target="_blank">BBC</a></noindex> via <noindex><a rel="nofollow" title="http://idiot.fm/2010/03/07/vot-eto-syuzhet/#comments" href="http://kvisaz.ru/jexr/aHR0cDovL2lkaW90LmZtLzIwMTAvMDMvMDcvdm90LWV0by1zeXV6aGV0LyNjb21tZW50cw==" target="_blank">Parker</a></noindex><br/><br/>Судя по <noindex><a rel="nofollow" title="http://www.terminal-sale.ru/terminal/terminal_o/" href="http://kvisaz.ru/jexr/aHR0cDovL3d3dy50ZXJtaW5hbC1zYWxlLnJ1L3Rlcm1pbmFsL3Rlcm1pbmFsX28v" target="_blank">весу</a></noindex>, сумме и деталям - вынес таки не банкомат, а платёжный терминал. Меня порадовало, что аппарат пришлось выкорчёвывать. Это хорошая, добротная установка. Вот на автовокзале Новосибирска, помню, просто тыкаешь пальцем в сенсорный экран - терминал качается. Стало быть, не привинчен. Это плохая, дрянная установка. Тем, кто уже рванул в направлении Новосибирска с целью срубить деньжат - не торопитесь! Там обычно такой поток народа, что и обычный-то чемодан (свой) трудно вынести, не то что терминал. Плюс рядом милиция. <br/><br/>Кстати, о безопасности. В описании терминалов упоминаются GPRS-модемы и сейфы, защищенные от сверления. Это означает, что теоретически (я сам лишь кассовым механиком-недоучкой был, поэтому тут теоретизирую) в софте может быть функция аварийной сигнализации - если аппарат, к примеру, отключается от сети (это один из очевидных факторов ограбления). Если бы в аппарате был GPS, было бы ещё круче - после установки привязываешь аппарат к выбранным координатам и как только они меняются - вызывается группа захвата. <br/><br/>О том, что купюры в украденном терминале могут быть уничтожены или покрашены - ничего не говорится. Либо информация секретная, либо такая степень защиты в обычных терминалах отсутствует вовсе. Если так, то это недоработка инженеров, как и отсутствие GPS. <br/><br/>В заметке сказано, что задержали сразу. В терминале было около 800 долларов. Срок, который грозит подельникам - до 12 лет. Хорошее соотношение. Как по классику - "украл, выпил, в тюрьму!". Учитывая скорость задержания, пить в таких случаях надо прямо на месте, во время ограбления.<br/><br/>Есть  шанс, что жулики знали, как <a href="http://kvisaz.ru/20100120/3480/" target="_blank">даже из пустого терминала <b>извлечь миллионы</b></a>. Хотя в заметке BBC об этом ни слова. Думаю, московские следователи в курсе тенденций и предусматривают такую возможность. Хотя 12 лет жизни все равно не вернёшь ни за какие бабки. Вот если бы люди жили вечно...<br/><br/>Но профессиональный борец сумо в команде - это пять. <br/><br/>Это настоящий киберпанк, русский, бессмысленный и беспощадный.<br/><br/></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kvisaz.ru/20100308/3575/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Хоть какое-то утешение</title>
		<link>http://kvisaz.ru/20100305/3574/</link>
		<comments>http://kvisaz.ru/20100305/3574/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Mar 2010 08:22:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eSTet</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Заметки]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kvisaz.ru/20100305/3574/</guid>
		<description><![CDATA[<p>Кажется, сегодня я проснулся от капели за окном.<br/><br/><br />
<table width="420" bgcolor="#FFFFFF">
<tr>
<td align="center">
<h2><font color="#BD529A">Kvisaz</font></h2>
<p>Мудрая Гусеница думает, что сегодня ты...</p>
<p><img src="http://kvisaz.ru/files//2010/03/5/22-cat-03.jpg"><br />
<h2><font color="#BD529A">Кот Чеширский Летающий</font></h2>
<p><noindex><a rel="nofollow" title="http://fun-fan.ru/index-alice.html" target="_blank" href="http://kvisaz.ru/jexr/aHR0cDovL2Z1bi1mYW4ucnUvaW5kZXgtYWxpY2UuaHRtbA==">Кто ты сегодня из героев 'Алисы в Стране Чудес'</a></noindex>?</td>
</tr>
</table>
<p><br/><br/><br/><br/></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Кажется, сегодня я проснулся от капели за окном.<br/><br/><br />
<table width="420" bgcolor="#FFFFFF">
<tr>
<td align="center">
<h2><font color="#BD529A">Kvisaz</font></h2>
<p>Мудрая Гусеница думает, что сегодня ты...</p>
<p><img src="http://kvisaz.ru/files//2010/03/5/22-cat-03.jpg"><br />
<h2><font color="#BD529A">Кот Чеширский Летающий</font></h2>
<p><noindex><a rel="nofollow" title="http://fun-fan.ru/index-alice.html" target="_blank" href="http://kvisaz.ru/jexr/aHR0cDovL2Z1bi1mYW4ucnUvaW5kZXgtYWxpY2UuaHRtbA==">Кто ты сегодня из героев 'Алисы в Стране Чудес'</a></noindex>?</td>
</tr>
</table>
<p><br/><br/><br/><br/></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kvisaz.ru/20100305/3574/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Алиса</title>
		<link>http://kvisaz.ru/20100304/3573/</link>
		<comments>http://kvisaz.ru/20100304/3573/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Mar 2010 08:50:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eSTet</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Кино]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kvisaz.ru/20100304/3573/</guid>
		<description><![CDATA[<p>Очень такой жизнеутверждающий фильм про Алису. Там вдобавок суровая правда жизни показана. Я аж взгрустнул и взбледнул с лица одновременно.</p>
<p>И правда эта звучит так - внимание, спойлер! -- <span id="more-3573"></span></p>
<p>И ПОСЛЕДНИЙ СКОТ СТАНЕТ ДОБРЫМ, ЕСЛИ ЕМУ СНАЧАЛА ВЫБИТЬ ГЛАЗ, А ПОТОМ ПОДАРИТЬ ОБРАТНО</p>
<p>ps: это на меня так сериал Спартакус дурно влияет и чтение биографий всяких маньяков с утра.</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Очень такой жизнеутверждающий фильм про Алису. Там вдобавок суровая правда жизни показана. Я аж взгрустнул и взбледнул с лица одновременно.</p>
<p>И правда эта звучит так - внимание, спойлер! -- <span id="more-3573"></span></p>
<p>И ПОСЛЕДНИЙ СКОТ СТАНЕТ ДОБРЫМ, ЕСЛИ ЕМУ СНАЧАЛА ВЫБИТЬ ГЛАЗ, А ПОТОМ ПОДАРИТЬ ОБРАТНО</p>
<p>ps: это на меня так сериал Спартакус дурно влияет и чтение биографий всяких маньяков с утра.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kvisaz.ru/20100304/3573/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Почему в Bioshock так всё хреново</title>
		<link>http://kvisaz.ru/20100304/3572/</link>
		<comments>http://kvisaz.ru/20100304/3572/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Mar 2010 03:30:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eSTet</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Игры]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kvisaz.ru/20100304/3572/</guid>
		<description><![CDATA[<p>В игре Bioshock всё хреново. Нет, не в плане игры и атмосферы - с этим всё ок. Но в плане мира там настоящий ад. Практически все жители города превратились в конченых маньяков-социопатов, охотящихся друг на друга ради.</p>
<p>До сих пор я думал, что это произошло из-за химии и баловства с генами (ещё одно фантастическое допущение в игре). Но прочитанный сегодня утром пост в <a href="http://trivia-blog.livejournal.com/73517.html" target="_blank"><strong>trivia_blog</strong></a> поставил всё на свои места. Цитирую:</p>
<p><em>В первой половине прошлого века в Америке жил парень по имени <noindex><a rel="nofollow" title="http://en.wikipedia.org/wiki/William_Edward_Hickman" target="_blank" href="http://kvisaz.ru/jexr/aHR0cDovL2VuLndpa2lwZWRpYS5vcmcvd2lraS9XaWxsaWFtX0Vkd2FyZF9IaWNrbWFu">Уильям Хикмен</a></noindex>. Он был классическим, "азбучным" маньяком-социопатом. В детстве он душил кошек, а, став постарше, начал грабить бензоколонки и убивать людей. Ради денег или развлечения.</em></p>
<p><em>В 1927 году 19-летний Хикмен похитил 12-летнюю Марион Паркер и потребовал у ее состоятельного отца полторы тысячи долларов выкупа. Несколько дней спустя Уильям задушил девочку, расчленил ее и пришил ей веки к бровям, чтобы голова Марион издали выглядела как живая. Использовав этот "фокус", он смог безнаказанно забрать деньги и потом выбросить голову и туловище на дорогу, почти что под ноги отцу несчастной. Прочие части тела Хикмен разбросал по всему Лос-Анджелесу.</em></p>
<p><em>Несколько дней спустя маньяка поймали, когда он попытался потратить выкуп. Его судили, приговорили к смерти и повесили.</em></p>
<p><em>Бесспорно, страшное, но не уникальное преступление. В истории Америки и других стран было много еще более жутких и изобретательных маньяков. Почему же Уильяма Хикмена знают не только историки криминалистики?</em></p>
<p><em><strong>Потому что им восхищалась <noindex><a rel="nofollow" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Ayn_Rand" target="_blank" href="http://kvisaz.ru/jexr/aHR0cDovL2VuLndpa2lwZWRpYS5vcmcvd2lraS9BeW5fUmFuZA==">Айн Рэнд</a></noindex>. В 1927 году иммигрантка из России Алиса Розенбаум была новоиспеченной жительницей Лос-Анджелеса. Она работала секретаршей и писала в записных книжках, что Хикмен - идеальный эгоист, для которого не существует ни общества, ни других людей, ни моральных норм. Он живет в соответствии с собственными, внутренними ценностями. В этом отношении Хикмен - настоящий Супермен.</strong></em></p>
<p>-- конец цитаты</p>
<p>При чём тут Айн Рэнд? А при том, что подводный город мечты из Bioshock построен по заветам этой мечтательной девушки.</p>
<p>Неудивительно, что он оказался заселён такими исключительными, сильными и творческими <strike>личностями</strike> упырями, как Уильям Хикмен.</p>
<p><img src="http://kvisaz.ru/files//2010/03/04-bioshock.jpg" ilo-full-src="http://kvisaz.ru/files//2010/03/04-bioshock.jpg" title="Bioshock - это критика Айн Рэнд" alt="Bioshock - это критика Айн Рэнд" /></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>В игре Bioshock всё хреново. Нет, не в плане игры и атмосферы - с этим всё ок. Но в плане мира там настоящий ад. Практически все жители города превратились в конченых маньяков-социопатов, охотящихся друг на друга ради.</p>
<p>До сих пор я думал, что это произошло из-за химии и баловства с генами (ещё одно фантастическое допущение в игре). Но прочитанный сегодня утром пост в <a href="http://trivia-blog.livejournal.com/73517.html" target="_blank"><strong>trivia_blog</strong></a> поставил всё на свои места. Цитирую:</p>
<p><em>В первой половине прошлого века в Америке жил парень по имени <noindex><a rel="nofollow" title="http://en.wikipedia.org/wiki/William_Edward_Hickman" target="_blank" href="http://kvisaz.ru/jexr/aHR0cDovL2VuLndpa2lwZWRpYS5vcmcvd2lraS9XaWxsaWFtX0Vkd2FyZF9IaWNrbWFu">Уильям Хикмен</a></noindex>. Он был классическим, "азбучным" маньяком-социопатом. В детстве он душил кошек, а, став постарше, начал грабить бензоколонки и убивать людей. Ради денег или развлечения.</em></p>
<p><em>В 1927 году 19-летний Хикмен похитил 12-летнюю Марион Паркер и потребовал у ее состоятельного отца полторы тысячи долларов выкупа. Несколько дней спустя Уильям задушил девочку, расчленил ее и пришил ей веки к бровям, чтобы голова Марион издали выглядела как живая. Использовав этот "фокус", он смог безнаказанно забрать деньги и потом выбросить голову и туловище на дорогу, почти что под ноги отцу несчастной. Прочие части тела Хикмен разбросал по всему Лос-Анджелесу.</em></p>
<p><em>Несколько дней спустя маньяка поймали, когда он попытался потратить выкуп. Его судили, приговорили к смерти и повесили.</em></p>
<p><em>Бесспорно, страшное, но не уникальное преступление. В истории Америки и других стран было много еще более жутких и изобретательных маньяков. Почему же Уильяма Хикмена знают не только историки криминалистики?</em></p>
<p><em><strong>Потому что им восхищалась <noindex><a rel="nofollow" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Ayn_Rand" target="_blank" href="http://kvisaz.ru/jexr/aHR0cDovL2VuLndpa2lwZWRpYS5vcmcvd2lraS9BeW5fUmFuZA==">Айн Рэнд</a></noindex>. В 1927 году иммигрантка из России Алиса Розенбаум была новоиспеченной жительницей Лос-Анджелеса. Она работала секретаршей и писала в записных книжках, что Хикмен - идеальный эгоист, для которого не существует ни общества, ни других людей, ни моральных норм. Он живет в соответствии с собственными, внутренними ценностями. В этом отношении Хикмен - настоящий Супермен.</strong></em></p>
<p>-- конец цитаты</p>
<p>При чём тут Айн Рэнд? А при том, что подводный город мечты из Bioshock построен по заветам этой мечтательной девушки.</p>
<p>Неудивительно, что он оказался заселён такими исключительными, сильными и творческими <strike>личностями</strike> упырями, как Уильям Хикмен.</p>
<p><img src="http://kvisaz.ru/files//2010/03/04-bioshock.jpg" ilo-full-src="http://kvisaz.ru/files//2010/03/04-bioshock.jpg" title="Bioshock - это критика Айн Рэнд" alt="Bioshock - это критика Айн Рэнд" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kvisaz.ru/20100304/3572/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Переводчики и Спартак</title>
		<link>http://kvisaz.ru/20100303/3569/</link>
		<comments>http://kvisaz.ru/20100303/3569/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Mar 2010 12:32:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eSTet</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Кино]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kvisaz.ru/20100303/3569/</guid>
		<description><![CDATA[<p>Странно, конечно, что наши русские переводчики фильмов стесняются переводить маты.</p>
<p>Особенно в таких сериалах, как про <a href="http://kvisaz.ru/20100228/3559/">Спартак</a>. Там визуальный ряд сам по себе - сплошной мат. Для полноты не хватает только зоофилии, педофилии и скотоложества. И игры в футбол оторванными головами. Впрочем, футбол может ещё покажут.</p>
<p>А переводчики, которые, видать, до сих пор носят памперсы и сосут <noindex><a rel="nofollow" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Lollipop" href="http://kvisaz.ru/jexr/aHR0cDovL2VuLndpa2lwZWRpYS5vcmcvd2lraS9Mb2xsaXBvcA==" target="_blank">лолипопы</a></noindex>, каждый fucking fuck переводят как, ох боже ты мой, "дерьмо".</p>
<p>Страна в говне, Олимпиаду просрали, в топе ЖЖ Артемий Лебедев, а переводчики, блядь, всё стесняются.</p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p>PS: Пруфлинк:</p>
<p><noindex><a rel="nofollow" title="http://notabenoid.com/book/6729/20278/?page=2" target="_blank" href="http://kvisaz.ru/jexr/aHR0cDovL25vdGFiZW5vaWQuY29tL2Jvb2svNjcyOS8yMDI3OC8/cGFnZT0y">I'll show these fucking cunts my cock</a></noindex></p>
<p>Update: а вот и футбол. Слабонервных под кат просим не заглядывать. Это скрин из сериала:<span id="more-3569"></span></p>
<p><img src="http://kvisaz.ru/files//2010/03/04-glad.jpg" ilo-full-src="http://kvisaz.ru/files//2010/03/04-glad.jpg" title="Спартак Кровь и Песок" alt="Спартак Кровь и Песок" /></p>
<p>Этого парня в сериале показывали чуть ли не с первых серий. Зритель фактически успевает с ним сродниться. И вот с него снимают лицо. Показывают процедуру крупным планом.</p>
<p>Какой смысл переводчикам сдерживать себя в подобных фильмах, я просто не вижу. Просто не вижу.</p>
<p>Культурная речь русских переводчиков в этом сериале - режущий ухо диссонанс.</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Странно, конечно, что наши русские переводчики фильмов стесняются переводить маты.</p>
<p>Особенно в таких сериалах, как про <a href="http://kvisaz.ru/20100228/3559/">Спартак</a>. Там визуальный ряд сам по себе - сплошной мат. Для полноты не хватает только зоофилии, педофилии и скотоложества. И игры в футбол оторванными головами. Впрочем, футбол может ещё покажут.</p>
<p>А переводчики, которые, видать, до сих пор носят памперсы и сосут <noindex><a rel="nofollow" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Lollipop" href="http://kvisaz.ru/jexr/aHR0cDovL2VuLndpa2lwZWRpYS5vcmcvd2lraS9Mb2xsaXBvcA==" target="_blank">лолипопы</a></noindex>, каждый fucking fuck переводят как, ох боже ты мой, "дерьмо".</p>
<p>Страна в говне, Олимпиаду просрали, в топе ЖЖ Артемий Лебедев, а переводчики, блядь, всё стесняются.</p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p>.</p>
<p>PS: Пруфлинк:</p>
<p><noindex><a rel="nofollow" title="http://notabenoid.com/book/6729/20278/?page=2" target="_blank" href="http://kvisaz.ru/jexr/aHR0cDovL25vdGFiZW5vaWQuY29tL2Jvb2svNjcyOS8yMDI3OC8/cGFnZT0y">I'll show these fucking cunts my cock</a></noindex></p>
<p>Update: а вот и футбол. Слабонервных под кат просим не заглядывать. Это скрин из сериала:<span id="more-3569"></span></p>
<p><img src="http://kvisaz.ru/files//2010/03/04-glad.jpg" ilo-full-src="http://kvisaz.ru/files//2010/03/04-glad.jpg" title="Спартак Кровь и Песок" alt="Спартак Кровь и Песок" /></p>
<p>Этого парня в сериале показывали чуть ли не с первых серий. Зритель фактически успевает с ним сродниться. И вот с него снимают лицо. Показывают процедуру крупным планом.</p>
<p>Какой смысл переводчикам сдерживать себя в подобных фильмах, я просто не вижу. Просто не вижу.</p>
<p>Культурная речь русских переводчиков в этом сериале - режущий ухо диссонанс.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kvisaz.ru/20100303/3569/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Христианство в Спартаке</title>
		<link>http://kvisaz.ru/20100303/3568/</link>
		<comments>http://kvisaz.ru/20100303/3568/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Mar 2010 12:10:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>eSTet</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Кино]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kvisaz.ru/20100303/3568/</guid>
		<description><![CDATA[<p>В третьем сезоне "<a href="http://kvisaz.ru/20100228/3559/">Спартак: Кровь и песок</a>" показывают такой жест</p>
<p><img src="http://kvisaz.ru/files//2010/03/03-glad.jpg" ilo-full-src="http://kvisaz.ru/files//2010/03/03-glad.jpg" title="Спартак: Кровь и песок" alt="Спартак: Кровь и песок" /></p>
<p>Типа, это такая позорная (для главного героя) гладиаторская мольба о пощаде. Впервые о таком слышу.</p>
<p>Впрочем, учитывая всё, что навертели в этом фильме, и этот жест можно наверняка считать выкидышем из творческой матки сценаристов.</p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>В третьем сезоне "<a href="http://kvisaz.ru/20100228/3559/">Спартак: Кровь и песок</a>" показывают такой жест</p>
<p><img src="http://kvisaz.ru/files//2010/03/03-glad.jpg" ilo-full-src="http://kvisaz.ru/files//2010/03/03-glad.jpg" title="Спартак: Кровь и песок" alt="Спартак: Кровь и песок" /></p>
<p>Типа, это такая позорная (для главного героя) гладиаторская мольба о пощаде. Впервые о таком слышу.</p>
<p>Впрочем, учитывая всё, что навертели в этом фильме, и этот жест можно наверняка считать выкидышем из творческой матки сценаристов.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kvisaz.ru/20100303/3568/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
