Железный Дровосек
Ежели всех ментов перерезать, то русским государственным станет вот такой язык:
“Есть прозвища вполне понятные. Например, Коля Карась – у него зенки лупатые, как у рыбины, которую выудили да швырнули на горячий песок. Или взять Зажигалку из второго отряда. У него что ни рассказ, обязательно про то, как они с корифанами зажигали в кабаке или на хавире у какой-нибудь ядерной тёлки. А дровосек… Зачем дровосек? И почему железный? Мутное это дело; шут его знает, что от такого штрыка морщинистого ожидать. Вот ежели бы кликали его, скажем, «железный фраер» - тогда дело другое. Каждый культурный человек поймёт. Потому как железным фраером с незапамятных времён на арестантском языке называют трактор.
Сам Дементий в пору Кацаповых терзаний оттягивал со своей старухой положняковые трое суток в комнате свиданий. И никто просветить смотрящего не мог. Не по курсам был даже известный интеллектуал Жора Китаёнок, который в лучшие времена держал два лохотрона на самарском вокзале и знал, как правильно пишется слово «фаллос».
-Книжка такая есть, детская, - только и смог пояснить Жора. – Там этот дровосек что-то мостил не то строил, а в оконцовке заржавел на хрен. Его машинным маслом отпаивали.
-Правильная книжка, - одобрил Кацап. – Чем пупок надрывать, лучше бы по карманам бегал. Или хату какую навернул. А насчёт масла – круто. Клей БФ или там этиловый спирт – бывало. Антифриз тоже пьют. А машинное масло – это уже извращение.”
http://aleksid.livejournal.com/18253.html
рекомендую кстати - Фима Жиганец глаголом жжот и тему знает. Сюжет так себе, но язык…. о-о-о.
Во-первых, это своего рода настоящий народный язык. Не то что “инда взопрели озимые”. Во-вторых, это страшный и сильный язык. Никто матом не ругается, а читать страшнее, чем самый жуткий рассказ Уильяма Гибсона или Чака Паланика.
Потому что это и есть настоящий русский крим-панк.