Кастрированный лев - символ европейского спецназа
Шведские силы быстрого реагирования получили новую, улучшенную версию собственного герба.
Типа, шведские женщины-воины возмутились воспеванием образа льва-насильника. И Европейский суд приговорил его к кастрации.
A castrated lion – the perfect symbol for European defence policy,” an American military blogger sneered.
Я считаю, и меч надо было заменить на рацию*. Заодно так клево получилось бы, в рифму. Рация-кастрация.
*(отсылка к South Park, где старые фильмы перекраивались до тошнотвориков).
July 18th, 2012 at 1:32 pm
Я писал на эту тему: http://oleg-aliyev.livejournal.com/2499.html