В смысле
Очень хороший ответ на любой вопрос мне подсказали сегодня на кухне. В нем ничего, правда нового, но зато как смешно. Я шел и смеялся, шел и смеялся. Вся лестница до третьего этажа была в кофе - так смеялся.
Примеры хороших ответов на вопросы:
- Ты чай наливаешь или кофе?
- В смысле чай? В смысле наливаешь?
(Звонок в саппорт) - У меня игра не работает!
- В смысле игра? В смысле не работает?
- Ваш менеджер меня послал!
- В смысле менеджер? В смысле вас? В смысле послал?
Нужно, главное, еще с таким напором произносить, с непонимающей интонацией.